實熱生瘡症。瘡生各有經。淚如湯樣注。澀急且羞明。睥或弦多潰。胞中椒粟成。瘡生於上。心火熾盈盈。瞼外脾家燥。脣邊亦土形。肺腦形於鼻。周身旺六經。耳熱尤腎燥。滿面六陽蒸。三焦炎項上。下部六陰乘。失治應須變。援睛目欠明。此症謂目病生瘡之故。輕重不等。痛癢不同。重則有堆高濃。紫血膿爛而腥臭者。乃氣血不和。火實之邪。血分之熱尤重。如瘀滯之症。膏混水濁。每每流於睥成瘡。瘀血散而瘡自除。勤勞溼熱之人。每患睥成瘡。別無痛腫症者。亦輕而無妨。若火盛瘡生。惟重滯腫痛者。又當急治。恐濁氣沿於目內。而病及於珠。若先目病後生瘡。必是熱沿他症。凡見瘡生。當驗部分。以別內因何源而來。因其輕重而治之。宜服∶
生地黃苦蔘蘇薄荷川芎黍粘子連翹天花粉防風赤芍藥當歸荊芥穗（各等分）上銼劑。白水二鍾。煎至八分。食後服。
川芎當歸赤芍藥防風羌活（各等分）上銼劑。白水二鍾。煎至八分。去滓頻洗。則血活風亦去矣。
（治眼皮外滿瞼生瘡。潰爛疼痛。）血竭乳香沒藥輕粉陀僧（各等分）上研爲細末。厭之瘡處。
又方
（治眼胞上下或瞼生瘡。破流黃水蔭開者。）青黛（一錢二分）黃柏末潮腦輕粉（各一錢）松香（一錢半）上爲細末。用舊青布。卷藥在內。麻油溼透。燒灰。俟油灰滴於茶鍾內蘸搽。