論曰重舌者，以心脾二經，蘊伏熱氣，循緣經絡，上衝舌本，遂令舌下血脈脹起，如小舌狀，故謂之重舌，蓋心開竅於舌，足太陰之脈，屬脾絡胃，上膈俠咽，連舌本，散舌下故也。治心脾有熱，生重舌，紅雪煎方羚羊角（鎊）升麻吳藍黃芩（去黑心）芍藥人蔘大青淡竹葉（切各一兩）檳榔（爲末枋木（椎碎別煎各半兩）甘草（炙二上二十味，除朴硝蘇枋木丹砂木香麝香檳榔外，銼如麻豆大，以水二斗五升，煎至九升，濾去滓，再煎沸，下朴硝，不住手以柳蓖攪，候水腳欲盡，下蘇枋木汁，更煎三五沸，於新砂盆中，次下木香檳榔麝香丹砂等末，攪令勻，每服一錢匕，綿裹咽津，甚者蜜水調下一錢匕，食後服。治心脾積熱，生重舌，及時行陰黃，丹石發動一切熱毒。石膏煎方石膏凝水石滑石（並碎各一斤）鬱金（研）犀角（鎊屑各一兩）黃芩（去黑心五兩）山梔子（去皮二兩）升麻（三兩）黃連（去須三兩）芒硝（研各一斤）馬牙硝（研半兩）上一十一味，先以石膏凝水石滑石等，用水三鬥，入金十兩，無金入銀十兩亦得，先煎金石藥汁至一斗五升澄清，次入犀角鬱金草藥等，再煎至七升，去滓再煎，先下芒硝，煎三兩沸，次下馬牙硝，攪令化，不住手攪，良久用一新瓦盆盛，一兩日凝結，每服一錢匕，用蜜水調下，大人小兒，以意加減服。治重舌。牛黃散方牛黃（研）人蔘（各半兩）白茯苓（去黑皮三分）大黃（銼炒半兩）當歸（切焙一分）甘草（炙半兩）丹砂（研一分）麝香（研半兩）上八味，搗羅爲細散，每服半錢匕，溫水調下，甚者加至一錢匕，食後服。治重舌，及天行陰黃，丹石發動，一切熱毒。樸麝散方朴硝（研五兩）麝香（研一分）黃芩（去黑心半兩）山梔子（去皮一兩）甘草（炙一分）淡竹葉（一握）蘆根（銼一兩）上七味，銼五味如麻豆大，入研者二味，以新汲水三升，將藥入鐺中，煎約半升以來，去滓澄清，取瓷瓶一個，傾藥汁在內，以物蓋定瓶口，用鹽泥固濟，慢火一復時，去火放冷，卻將瓶安在水中，無令水至瓶口，浸經一宿，至明日打破瓶子，取藥如金色，研爲細散，每服半錢匕，冷水調服，綿裹咽津亦得。治舌腫及重舌。黃藥湯方黃藥甘草（炙銼各一兩）上二味，粗搗篩，每服三錢匕，以水一盞，煎至七分，去滓食後溫服。