2 英文參考
needling the lower for the upper
treat the diseases in the upper portion by managing the lower portion[湘雅醫學專業詞典]
3 註解
病在上者下取之爲取穴法則之一。出《黃帝內經靈樞·終始》。意謂病在上半身的，可以取刺於下部的穴位治療。[1]
參見病在上取之下：
病在上取之下爲治則之一。出《黃帝內經素問·五常政大論》。即病的主要證候在人體的上部，治療用藥或進行鍼灸應從下部着手。如治療耳鳴、耳聾取俠溪；牙痛、齦腫取內庭等。[1]
4 參考資料
- ^ [1] 高忻洙，胡玲主編．中國鍼灸學詞典[M]．南京：江蘇科學技術出版社，2010：593．