中醫診斷學 中醫學 中醫辨證
zhèng
syndrome[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
pattern[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
證是對疾病過程中一定階段的病位、病因、病性、病勢及機體抗病能力的強弱等本質的概括[1]。
古人用同“症”,即症狀之意[2]。如《傷寒論·少陽病篇》:“但見一證便是,不必悉具。”隨着中醫名詞術語日趨規範,現在逐漸在淡化這種用法[2]。
證即憑據[2]。《醫方集解·序》:“凡病必有證,證者,證也。”