問曰∶病咳逆,脈之,何以知此爲(肺痿)肺癰?當有膿血,吐之則死,其脈何類?師曰∶寸口脈微〔浮〕而數,微〔浮〕則爲風,數則爲熱,微〔浮〕則汗出,數則惡寒。風中於衛,呼氣不入;熱過於榮,吸而不出。風傷皮毛,熱傷血脈。風舍於肺,其人則咳,口乾,喘滿,咽燥不渴,時唾濁沫,時時振寒。熱之所過,血爲之凝滯,蓄結癰膿,吐如米粥。始萌可救,膿成則死。
【按】“肺癰”之上,當有“肺痿”二字,不然本文論肺痿之義,則無着落,必是脫簡,當補之。“脈微”之三“微”字,當是三“浮”字,始與文氣相屬,當改之。大火〔逆〕上氣,咽喉不利,止逆下氣者,麥門冬湯主之。
【按】“大逆上氣”之“大”字,當是“火”字,文義病藥始相屬,當改之。