-
怀妊妇人爪甲
卷之二十二人部怀妊妇人爪甲取细末置目中去翳障（名医所录）【治】〔疗〕〔唐本注云〕手指甲能催生〔衍义曰〕人指甲治鼻衄细细刮取俟血稍定去瘀血于所衄鼻中搐之立愈独不可备则众人取之甚善治衄药并法最多或效或不效...
-
碧霞石
续集卷之一玉石部碧霞石主明目去翳障（纲目总附诸石内）
-
手爪甲
卷之十二人部味甘、咸，无毒。孕妇爪甲，取细末、点目中去翳障；众人爪甲，可催生下胎衣。利小便兼治尿血，及理阴阳易病。且止鼻衄，细刮之立愈。
-
（三）安神宁心
...。安神而邪祟不侵，清肺而小便自利，新血止而瘀血消，翳障除而光明复。行血。丹溪曰∶“燥脾土有功，脾能运化，肺金下降。小便自通。若因血少而小便不利者，反致燥急之苦。”渗利之性，不利虚人，凡阴虚内热，火炎水...
-
秦皮
...肝胆药也。《本经》治风寒湿痹，取其苦燥也。又主青白翳障，取其苦降也。小儿惊痫，取其平木也。崩中带下，热痢下重，取其涩收也。老子云，天道贵啬。此服食之品，故《本经》有久服头不白、轻身之说。而仲景白头翁汤...
-
蚕蜕
卷四虫部即马明退甘平无毒。即老蚕眠起所蜕皮，入药微炒用。今以出过蚕之纸为马明退，非也。发明蚕非桑叶不生，得东方水气之全，故能治风病、血病。而蜕治目中翳障，较之蝉蜕更捷，惜乎，一时难觅。
-
蛴螬
...治筋急，养血地黄丸用之，亦取其治血瘀也。取汁滴目去翳障散血止痛。《千金》研末敷小儿脐疮，加猪脂调治小儿唇紧，《经验方》治瘀伤肿痛。《肘后》捣涂竹木刺。苏颂捣汁点喉痹得下即开。藏器涂游风丹疹。又治麦芒入...
-
皮
...明者，胃之兽也。故肉治反胃、胃脘痛最捷；其皮除目中翳障。《本经》主五痔阴蚀，取其锐利破血也。酒煮治阴肿痛引腰背，取筋脉能收纵也。南方金蚕蛊用皮为末，酒服探吐之。脑肝治瘰野狼漏，《千金方》用之。但不可食...
-
橹罟子
...，用橹罟子浸好酒内三日，日日饮之，百日有孕；又目生翳障，渐渐昏暗，视物不明，橹罟子浸白蜜内，每日连蜜啖一枚，一月即退。
-
蝉蜕（附）
...干用。）古人用身，后人用蜕。蜕者，褪脱之义。故眼膜翳障，痘不起，皮肤隐疹，一切风热之证，取而用之。学人知蝉性之本原，则知蝉蜕之治疗矣。
-
谷精草
...。疏肝和胃。凡一切头风目疾等证。皆治之。此草治目疾翳障。疏中有补。以其有谷气也。）
-
石蟹
金石部金石类石蟹pq129a.bmp性味咸寒善解热。点摩翳障并催生。（石蟹生南海。即寻常之蟹。在石穴中年深月久。与水沫相结。即化为石。近海州郡皆有之。咸寒质重之性。故主治如上。）
-
青葙子
...厥阴经。清肝火之上冲，祛心经之邪热。皮肤风湿，目中翳障，皆可施治。瞳子散大者禁用。（恐散阴气。）怪症∶眼见似有虫飞，以手捉之则无，此肝经病也。用青葙子合元明粉、羌活、枣仁为末，水送下。
-
木贼
...明，怒气与伤热暴赤肿痛者，禁用。谷精去星障，木贼去翳障。甘菊养目，而星翳不能除。
-
天鼠粪
卷九禽部即夜明砂恶白蔹、白薇。辛，寒。入足厥阴经血分。活血消积，散内外结气，疗肝经血分诸病。和朱砂、麝香末，治五疟。猪胆丸，米饮下，治雀盲。掺猪肝，治翳障。酒送末，下死胎。淘净晒干，焙用。
-
指甲
原例（次序略经更定）不循经络杂品性平，治难产去目中翳障，取孕妇指上者。
-
眼疾品类不同候一首
...虚风，服散煎除之。若见黑烟此白翳，并黑子等大物撞作翳障瘢痕者，悉不可疗，亦无劳措意。（通按劳水
-
铜青丸
卷第十一眼目方二十八道治暴赤眼，肿痛难开，或生翳障。铜青（一钱）杏仁（四枚，去皮尖）轻粉（少许）上并研令细，搜和分作四丸。每用一丸，汤化开洗。
-
车前子丸
...眼目方二十八道治肝脏气虚，下元不足，眼目常昏，或生翳障。车前子（一两）菟丝子（酒浸取末，一两）蔓荆子（炒）决明子（拣净，炒）白茯苓（去皮）浸一宿，焙干）黄上件为细末，炼蜜为丸如梧桐子大。每服五十丸，温...
-
眼目通用方
...暗痒痛，隐涩难开，多眵洒泪，怕日羞明，时发肿赤或生翳障，并皆治之。远志（去心）地肤子茺蔚子白茯苓（去皮）防风（去芦）决明子蔓荆子人参（各一两）山药青葙子柴胡（去苗）地骨皮玄参车前子甘菊花柏子仁（炒）甘...
-
眼目通用方
卷之五十七眼目门（附论）能散风毒，退翳障，及赤烂弦者。羌活防风川芎白蒺藜荆芥蝉蜕甘菊花（各二两）上为细末，每服二钱，食后桑白皮煎汤调服。
-
眼目通用方
卷之五十七眼目门（附论）治眼赤痛生翳障，远视不明，痒涩。珊瑚（三分）朱砂（二分）龙脑（半钱）上各研细，令匀，每以铜箸取一米许，日三四度点之，神效。
-
眼目通用方
卷之五十七眼目门（附论）治目内翳障，或疮疹后余毒不散。真蛤粉（另研）谷精草（生研为末，各一两）上研匀，每服二钱，用猪肝三指大一片，批开，掺药在上，卷定，再用麻线扎之，浓米泔一碗，煮肝熟为度，取出放冷，...
-
眼目通用方
卷之五十七眼目门（附论）治年深日近翳障昏盲，寂无所见，一切目疾。熟地黄（一两半，酒浸）菟丝子车前子麦门冬（去心）蕤仁（去皮）决明子地肤子茺蔚子枸杞子黄芩五味子防风（去芦）泽泻杏仁（炒，去皮尖）细辛（去...
-
青琅
...丹。日华子云∶玻璃，冷，无毒。安心止惊悸，明目，摩翳障。陈脏器云∶玻璃，主身热目赤，以水浸令冷，熨之。杀锡毒，得水银良。畏∶鸡骨。
-
古文钱
玉石部下品性平。治翳障，明目，疗风赤眼，盐卤浸用。又治妇人横逆产，心腹痛，月膈五淋烧以醋淬用。
-
贝子
...破五淋，利小便。治伤寒狂热。日华子云∶贝齿，凉。治翳障并鬼毒蛊气。下血。《海药》云∶主水气浮肿，孩子疳蚀及吐乳，并烧用。亦名KT子。
-
眼药膏
卷上耳目门治目中翳障。苏仁四两，去壳取仁。以纸夹压去油，净，入眼不疼为度，只存五钱配后药。熊胆五分珍珠三分（豆腐内煮过，研极细，无声为度）乳香（去油）三分没药（去油）三分五厘冰片一钱用蒸熟蜜八钱和匀，...
-
金露散
卷十二上眼目门治目赤，肿痛，翳障诸疾。天竺黄（新香者）海螵蛸（不必浸洗）月石（二两）朱砂（飞）炉甘石（片子者佳童便淬目疾皆妙。若治外内障，取一钱许，加珍珠八厘，（须放豆腐中蒸熟用。）胆矾三厘，若烂弦风...
-
退翳散
卷之九第十二门治目内翳障，或疮疹后余毒不散，孙盈仲云∶凡患疮疹，不可食鸡鸭子，必生翳膜。钱季华之女年数岁，疮疹后两眼皆生翳，只服此药，各退白膜三重，瞳子方了然也。真蛤粉（别研细）谷精草（生，令为细末，...