2 英文參考
Wūyì ST 15[中國鍼灸學詞典]
wūyì[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
S15[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
ST15[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
3 概述
| 穴位 | 屋翳 | ||
|---|---|---|---|
| 漢語拼音 | Wuyi | ||
| 羅馬拼音 | Wuyi | ||
| 美國英譯名 | Chamber Screen | ||
| 各國代號 | 中國 | ST15 | |
| 日本 | 15 | ||
| 法國 | 莫蘭特氏 | E15 | |
| 富耶氏 | E15 | ||
| 德國 | M15 | ||
| 英國 | S15 | ||
| 美國 | St15 | ||
屋翳爲經穴名（Wūyì ST 15）[1]。出《鍼灸甲乙經》。屬足陽明胃經[1]。屋乃深室，翳即隱蔽，穴當肺之中段，呼吸之氣至此如達深室隱蔽，故名屋翳[1]。主治咳嗽，氣喘，支氣管炎，支氣管擴張，咳吐膿血，咳逆上氣，咳唾膿血，胸痛，乳癰，乳癖，乳腺炎，身腫，皮膚疼痛，噎嗝，皮膚痛不可近衣，皮膚瘙癢，肋間神經痛，胸膜炎，胸脅脹痛，胸脅脹滿等。
5 穴名解
屋乃深室，翳即隱蔽，穴當肺之中段，呼吸之氣至此如達深室隱蔽，故名屋翳[1]。
《說文》段注：“屋者，室之覆也。引申之，凡覆於上者皆曰屋。”《方言·十三》：“翳，掩也。”本穴上有庫房之房，下有膺窗之窗，猶尾檐之遮翳，故名“屋翳”。其所以名“翳”者，亦含有華蓋之意也。[2]
6 所屬部位
胸[3]
8 取法
屋翳位於胸部，當第二肋間隙，距前正中線4寸，正坐或仰臥取穴[6]。
仰臥位，當乳頭直上，第2肋間隙處取穴。先於胸骨角水平確定第2肋，其下爲第2肋間隙；男性可以乳頭定第4肋間隙，再向上2肋爲第2肋間隙。[7]
9 穴位解剖
屋翳穴下爲皮膚、皮下組織、胸大肌、第二肌間結構。血管分佈同庫房（有胸肩峯動、靜脈及胸側動、靜脈分支）。正當胸前神經之胸大肌分支處。皮膚由第1、2、3肋間神經前皮支重疊分佈。第2肋間結構由肋間內、外肌及肋間血管和神經構成。肋間外肌位於肋間結構的最外層，於肋軟骨和肋骨連結部向前則移行於肋間外膜，直達胸骨緣；肋間內肌較薄，位於前肌的深面，於肋角的內側向後移行肋間內膜並連於脊柱兩側。肋間動脈分出的上、下支則行於肋間內、外肌之間的上、下緣。
9.1 層次解剖
9.2 穴區神經、血管
淺層有鎖骨上神經中間支、肋間神經前皮支分佈；深層有胸前神經、胸肩峯動脈和肋間神經、動脈分佈；再深層有壁層胸膜和肺[9]。
11 主治病症
屋翳穴主治咳嗽，氣喘，支氣管炎，支氣管擴張，咳吐膿血，咳逆上氣，咳唾膿血，胸痛，乳癰，乳癖，乳腺炎，身腫，皮膚疼痛，噎嗝，皮膚痛不可近衣，皮膚瘙癢，肋間神經痛，胸膜炎，胸脅脹痛，胸脅脹滿等。
屋翳可用於治療胸肺部等疾患：如胸脅支滿、咳逆上氣、咳唾膿血、噎嗝、身腫、皮膚痛不可近衣、皮膚瘙癢以及支氣管炎、肋間神經痛、胸膜炎、乳腺炎等[9]。
其它：肋間神經痛，乳腺炎。
16 研究進展
16.1 治療乳腺增生
據報道，針刺屋翳對乳腺增生有顯著治療作用。不僅對小葉增生有療效，而且也能促進囊性增生樣改變恢復正常[9]。
16.2 提高免疫功能
細胞免疫功能實驗提示，屋翳穴有提高機體免疫功能的作用[9]。
通過細胞免疫功能實驗觀察，針刺屋翳可增強T淋巴細胞活性，促進活性E玫瑰花結形成及正常淋巴細胞轉化爲淋巴母細胞，具有提高免疫功能的作用[9]。
17 參考資料
- ^ [1] 高忻洙，胡玲主編．中國鍼灸學詞典[M]．南京：江蘇科學技術出版社，2010：552．
- ^ [2] 柴鐵劬．鍼灸穴名解[M]．北京：科學技術文獻出版社，2009．
- ^ [3] 孫國傑主編．鍼灸學[M]．上海:上海科學技術出版社，1997：58．
- ^ [4] 中醫藥學名詞審定委員會．中醫藥學名詞（2004）[M]．北京：科學出版社，2005．
- ^ [5] 孫國傑主編．鍼灸學[M]．上海:上海科學技術出版社，1997：52．
- ^ [6] 李經緯等主編．中醫大詞典——2版[M]．北京：人民衛生出版社，2004：1356．
- ^ [7] 王民集，朱江，楊永清主編．中國鍼灸全書[M]．鄭州:河南科學技術出版社，2012：173．
- ^ [8] 查煒．經絡穴位按摩大全[M]．南京：江蘇科學技術出版社，2014．
- ^ [9] 孫國傑主編．鍼灸學[M]．上海:上海科學技術出版社，1997：51-52．