治胸中素蘊實熱，又受外感。內熱爲外感所束，不能發泄。時覺煩躁，或喘、或胸脅疼，其脈洪滑而長者。連翹（一兩）生石膏（六錢，搗細）蟬蛻（二錢，去足土）牛蒡子（二錢，炒搗）喘者，倍牛蒡子。胸中疼者加丹蔘、沒藥各三錢。脅下疼者，加柴胡、川楝子各三錢。此方所主之證，即《傷寒論》大青龍湯所主之證也。然大青龍湯宜於傷寒，此則宜於溫病。至傷寒之病，其胸中煩躁過甚者，亦可用之以代大青龍，故曰猶龍也。一婦，年三十餘。胸疼連脅，心中發熱。服開胸、理氣、清火之藥不效。後愚診視，其脈浮洪而長。知其上焦先有鬱熱，又爲風寒所束，則風寒與鬱熱相搏而作疼也。治以此湯，加沒藥、川楝子各四錢，一劑得汗而愈。一叟，年過七旬。素有勞病。因冬令傷寒，勞病復發，喘而且咳，兩三日間，痰涎壅盛，上焦煩熱。診其脈，洪長浮數。投以此湯，加玄蔘、潞參各四錢，一劑汗出而愈。門人劉××，曾治一人，年四十。外感痰喘甚劇。四五日間，脈象洪滑，舌苔白而微黃。劉××投以此湯，方中石膏用一兩，連翹用三錢。一劑周身得汗，外感之熱已退，而喘未全愈。再診其脈，平和如常，微嫌無力。遂用拙擬從龍湯，去蘇子，加潞參三錢，一劑全愈。愚聞之喜曰∶外感痰喘，小青龍湯所主之證也。拙擬猶龍湯，原以代大青龍湯，今並可代小青龍湯，此愚之不及料也。將方中藥味輕重，略爲加減，即能另建奇功，以斯知方之運用在人，慧心者自能變通也。
按∶
連翹原非發汗之藥，即諸家本草，亦未有謂其能發汗者。惟其人蘊有內熱，用至一兩必然出汗，且其發汗之力緩而長。爲其力之緩也，不至爲汪洋之大汗，爲其力之長也，晚睡時服之，可使通夜微覺解肌。且能舒肝氣之鬱，瀉肺氣之實，若但目爲瘡家要藥，猶未識連翹者也。用連翹發汗，必色青者方有力。蓋此物嫩則青，老則黃。凡物之嫩者，多具生髮之氣，故凡發汗所用之連翹，必須青連翹。