診後夜來大便三次，午後看視，堆沙甚薄，額準諸痘，枯癟少漿，可見元氣日虛，裏毒無以領載而出。今日理進攻託，遲則恐其乾涸塌陷。黃當歸殭蠶桑蟲漿防風炙草山甲木香汁次日漿有五分，不肯肥飽充頂。昨停涼藥，寢食大物頗宜。頃燈燃看視，自雲畏寒。∶形寒飲冷爲肺損，蓋見肺主一身氣化，氣虛性薄，皮腠不營，法當參、益氣，氣充漿成矣，近日幼科以毒爲疑慮，吾謂氣壯毒化，邪與正不併立也。歸身人蔘川芎炙草黃官桂廣皮木香次用錢氏異功散加木香。次用四漿散。
又
首烏茯苓百合炒芍米仁沙蔘四朝半汗出衛疏，肌肉柔嫩，氣虛證也。今日猶在六日前，宜和血脈升頂，少候形充，即商內託。至於保護脾胃，猶不可缺。川芎殭蠶紫礦廣皮當歸炙草丹皮雞頂血五朝賴有形紅潤色澤，得以營運漿汁；而嘔惡泄瀉，脾胃氣弱，已見一斑。五行火能生土，況肺金溫暖，氣化流行，如陽春佈德同旨。人蔘炙草厚朴官桂丁香木香腹皮當歸六朝清漿已有六七，色頗鮮明，氣血有生長之機。助元正所以化毒，兼理脾胃。保元湯，加川芎、木香、肉果、黃米。七朝漿已八分，其色淡白。要知氣血不足，到此便顧脾胃，色漸蒼黃，即可回痂，以杜氣弱難收之弊竇。議錢氏異功意。人蔘白朮廣皮茯苓炙草米仁八朝痘至回痂，皮毛內應乎肺，此音低咳嗽，有自來矣。古人進清涼以助結痂，譬之秋令收藏，萬物乃登。小便頻長，腑無留毒壅滯，非徒爲虛而呆補爲也。米仁苦皮百合甘草梢茯苓地骨皮淡竹葉九朝回痂嗽嗆音低，痘氣由裏傳及肺部，氣之所至，即爲熱氣燻灼，只因脾氣未實，亦犯禁忌，故小便欲長，驗肺氣降也。輕清涼解，毋傷中也。古人云∶疹前痘後，最宜詳慎淡黃芩綠豆皮米仁甘草梢地骨皮金銀花連翹茯苓五朝痘已大發，面部細粒繁冗，界地不清，抑且神躁不安，身軟痿頓，毒火時癘並重此血熱大險之痘。今日痘熱雖透，所謂痘雖出，毒猶在裏，大劑寒涼，疏利氣血，使時火去，神識清，顴頰諸痘綻立，釐清界地，乃是好處。犀角楂肉川連連翹元參青皮羚羊丹皮紫礦大力赤芍木通四朝議用清火解毒、活血疏滯。痘繁乾燥，乃不得起脹之象，險重。犀角楂肉生地連翹元參羚羊丹皮金汁土貝紫草黃連膏豬尾血膏銀花湯煎。五朝兩日來大劑清解，痘粒仍屬幹萎，可見火毒矇蔽氣血，邪勝正怯何疑？毒不外透在裏蒸，搏痰侵咽，嗆逆來矣。總頻與清涼，痘之潤澤，非成漿形色，至險至險！議以牛黃、珍珠護心包以利毒痰，湯藥方法，不越寒涼範圍矣。川黃連犀角汁土貝丹皮金汁生地地龍汁羚羊汁連翹桔梗元參六朝三次大便，竟是藥汁，乃胃中谷氣已少，苦寒直從下走。究竟痘形幹痿，肢泡累然，並無毒肯解化之兆也。已經洞泄，其滑潤又當酌進，必得胃蘇納谷，希冀堆沙發臭。黃連土貝羚羊角丹皮黃芩桔梗連翹紫茸七朝雖是清漿，顏色呆鈍，仍是鬱毒，尚多氣血不足宣佈之象。況肢腿發泡，瘙癢損泄，皆伏危機。今日清解滋血，佐以攻託，務使胃蘇進谷，穩過十二朝，方有好意。黃連生地銀花殭蠶桑蟲汁黃芩丹皮連翹紫茸銀花、地丁湯煎。九朝神衰睏倦，夜來繚舌切牙，煩不肯寐，況進粥食甚，是勉強，猶非全好光景，古重恙必進寢食。今陽火與痘毒尚亢，而陰血、津液暗爍，清涼多進，熱不盡解；攻蒸兩投，毒未熔化，摩挨多日，究無實濟，因思《內經》雲∶寒之不寒爲無水，當養其陰。擬此連進三天，扶過十二朝再議。炒熟地茯神麥冬天門冬川斛米仁頭面有收斂之象，雖曰回痂，而食物不加，便溲未調，究竟毒未盡化，正氣先怯，危機。連進苦寒攻毒以來，胃氣受藥，亦致廢食。凡欲自思進之物，皆能醒豁脾胃之性，停藥以和胃，越二日再議。三朝時癘毒火兼盛，表裏不清，煩躁神昏，布痘不爽，痘屬險篤。幸賴年已十三，能耐摧拔，庶可幸成。石膏大黃青皮連翹紅花方諸水黃芩桃仁泥楂肉牛蒡滑石四朝時癘毒火，當蔽心包絡，所以昏憒譫妄。況痘子界地隱隱夾疹，血熱煩蒸已極。不獨治痘，先須清神爲要，議三黃解毒湯。淡芩黃柏石膏黃連滑石黑梔五朝神識頗清，全賴苦降之力。論年長出痘，人事已曉，肝中相火，腎臟龍火，皆得騰昇發。少陰脈循咽挾舌，厥陰脈貫膈繞咽，一水不能制伏，恐其阻塞咽喉，陽氣燔灼，吐湧涎沫爲膠，原在難治之例矣。經雲∶火淫於內，治以苦寒，佐以鹹寒。鹹能潤下，直入至陰。溫邪宜潤忌燥，不僅痘門通套已也。川連元參黑山梔犀角方諸水川柏生地龍膽草丹皮六朝川連膏丹蔘犀角汁連翹生地膏元參丹皮羚羊汁土貝銀花湯煎。
又
川連膏天冬麥冬連翹銀花元參生地川貝生草十一朝漿滿回痂，毒氣已泄，口脣痘子，未若肌表漿痂，必成熟腐而落。此最動之處，最易變疳，明日便約疳醫洗治爲要。川貝生草天冬銀花麥冬元參知母連翹
又
又
金石斛天冬生首烏連翹地骨皮麥冬金銀花山豆根十八朝虎潛丸。八朝火毒即是血熱，理用寒涼；氣虛乃元弱不領毒外達，治宜內託，二症相反，有如，若之火毒便非氣虛。今週歲嬰孩，面有清漿五六，背部根暈皆散，八日來不思納谷，反現嘔惡切牙、泄瀉渴煩等象，全屬裏虛毒陷，若不急保脾胃，溫養氣血以營運漿汁，必致延挨告變。陳文中雲∶渴瀉嘔惡，或腹脹，十一味木香散主之。憑理考古，不敢因循苟且也。九朝七味豆蔻丸，研入米飲內服。十朝瀉止能食，最是好處，但痂瘡甚薄，漿汁不濃，毒未化盡，半月後恐有餘毒纏綿解毒爲涼藥，脾胃尚弱，未可驟進，姑與健脾利水一二日，當停藥安谷。至初十間再行解毒熟白朮炙甘草米仁炒陳皮白茯苓炒白芍炒谷芽炒澤瀉三朝正面不發，色猶鬱伏。時氣固從熱論，驗形體已屬不足，刻下輕潤涼解活血六七日，受補可療，然症象已繁多屬險。犀角紫草連翹木通滑石楂肉丹皮甘草紅花筍尖四朝正痘皆發，形軟蓬鬆，色嬌皮嫩，是氣虛形色大着。或以身夾斑點爲血熱，此乃混入血中，非本體之見端，故六日前清涼活血，皆解邪之法；七日間助元內託，乃養正之法，仍以輕清，議用∶犀角紅花紫草杏仁殭蠶羚羊丹皮甘草連翹楂肉加雞冠血。五朝不肯光華，形象扁塌，此氣血俱餒，未能領載毒氣以化漿，則知寒涼解毒乃通套常方，而煦提氣血，方稱工巧。川芎炙草殭蠶紫茸歸身楂肉角刺桔梗加雞冠血。氣血寒涼太過，脾胃傷則嘔澀，議用異功散。寒戰切牙，泄利清滑，粥食不受。從前寒滑，重傷脾骨，致毒不盡，神內怯，腸中滑不自持，雖參、術亦從滑下，惟有陳氏法急固下利。七味豆蔻丸。脾氣初結，未可解毒涼潤。白朮炭建蓮山藥炙黑草薏苡仁茯苓澤瀉二朝時氣與內毒痹結，喘促，痘不發越，宜通氣血，調暢六腑。石膏大黃（酒炒制）紅花青皮滑石楂肉桃仁木通三朝痘形八九不得均勻，而形色乾燒，已爲火象，清解涼血透毒爲治。犀角尖楂肉連翹丹皮生草羚羊角紫茸牛蒡桔梗四朝羚羊角元參殭蠶生地紫茸川黃連桔梗楂肉丹皮雞冠血銀花湯煎。五朝火毒未化，切牙嗆咳，嘔惡腹膨，清解兼疏滯。羚羊角楂肉殭蠶紫茸連翹川黃連廣皮土貝丹皮桔梗銀花湯煎。六朝火毒未爲盡透，腹膨便溏，不欲進食，此脾正虧，而腸胃中滯氣不行也，議以養營托里，疏理滯氣之法。川芎腹皮殭蠶厚朴當歸廣皮角針青皮八朝攻毒以來，漿末鼎充，再腹膨嘔逆身熱，二便頗通，豈雲食滯，口之脾胃間尚有蘊伏熱毒，阻撓流行氣機。脾滯爲脹，胃逆爲嘔，若不清理痘中雜病，須防喘急疳鉗。竹茹枳實麥冬青皮川連橘紅茯苓腹皮九朝川黃連黃芩桔梗銀花橘紅益元散連翹川貝地丁痘形色不雄偉發，是屬氣虛，議進透肌安表。荊芥赤芍楂肉桔梗筍尖牛蒡紅花廣皮甘草四朝痘已發齊，稠密不準，額準盤松不綻，諸部亦少光彩。氣虛毒重，八九恐生癢塌。今議用升頂提透，不可擅用寒涼。川芎歸身紫茸殭蠶雞頂血桔梗紅花楂肉甘草酒漿五朝元虛痘密，起發成漿最難。今日再進提託，少候形充，即商內託，受補爲佳。川芎炙草殭蠶楂肉羊肉歸身廣皮角針紫茸雞頂血六朝地閣頤頰稍稍光潤，所謂行漿之色。奈何天庭枯白，形似蛇皮，陽位不宣，究非善狀，急急溫補氣血，從內託毒，遲則變症，補必無益矣。人蔘川芎廣皮楂肉黃當歸炙草雞頂血七朝人蔘川芎當歸廣皮黃鹿茸炙草楂肉八朝漿有四分，闊塌發癢，慎之。人蔘黃炙草木香歸身鹿茸坎氣廣皮肉果九朝面部清漿欲涸，周身暈散塌闊，切牙泄瀉，納谷不多，兩日癢甚，今日稍和，表裏正虛，毒陷欲涸，再當攻發，繼進木香異功散，理肺安脾爲要。十一朝頭面半漿回痂，肢體灰陷不榮，虛中留毒，險篤在於明後，今寒戰切牙不食，則正氣欲脫，擬以附子理中湯加茯苓。四朝身小痘多，氣虛血熱。今時氣未盡，尚宜疏解。五日後便當補託，猶宜加意，可荊芥楂肉紅花桔梗冬米牛蒡殭蠶川芎丹皮五朝身小痘多，元氣甚薄。凡起脹灌漿，全要精神，待毒自發熱，體少安適，至七八，神氣已經耗損，故痘書雲∶小舟重載。八九風波可見，元氣日薄，癢塌，內外症象都在是期，虛中夾毒，明明險象。今議用和血提頂起脹方法。川芎炙草紫茸木香雞頂血當歸廣皮炒查殭蠶六朝痘雖放白，已具行漿之勢，所嫌頂不高聳，況又切牙，大便頻下，內虛之象，已見一斑。今急急補託，使精神稍振，可以送毒化漿。黃炙草木香殭蠶歸身川芎廣皮黃米七朝色白不能紅潤，大便頻下，是精神內竭，有下陷之象。擬進參歸鹿茸湯，冀其元氣稍振，便可僥倖成功。本方加肉果、訶子皮、炒廣皮、木香。八朝漿水不行，切牙腹痛泄瀉，此正虛氣滯毒凝，補託極妥，慮虛不承受。陳文中雲∶渴瀉腹脹，可與木香異功散，以安中疏滯。人蔘蘇梗厚朴丁香當歸木香前胡青皮腹皮川芎加炒黃米六朝形鈍色扁，是痘發毒鬱於裏，不肯成漿，焉得毒化。況內證如不食、口臭下利，元氣爲毒拘束之象已着。無對症之藥，不得已，以當世通行涼解，實無濟也。犀角紫礦殭蠶生地連翹丹皮楂肉銀花湯煎。六朝肉部腫瘡枯，周身形象不偉，本虛氣血不行，毒氣漫無拘束，必得痘形充長，顏色潤澤，方有成漿之望。議以清毒內託，兩和氣血。黃連歸身丹皮廣皮川芎炙草紫礦殭蠶雞頂血七朝色稍潤，形尚癟，血有承載之基，氣少煦運之力。古人每以十宣保元勃氣，翁氏亦主六日後專運氣血爲主。今日初見漿來，瘡家氣血耗損，深慮兩日間癢塌。人蔘木香川芎酒漿歸身炙草楂肉九朝人蔘殭蠶歸身黃甲末廣皮十朝漿未充盈，泄瀉粘膩，雖痰咳，上焦未肅，理必急護脾陽，此陳氏方法，何憚不人蔘酒炒當歸炙草肉果黃酒炒白芍木香廣皮炒黃米湯煎，此後十一朝方。十一朝鼎不充滿，皮殼已腐，不任攻發，惟宜補託。人蔘焦術丁香訶子皮肉桂廣皮厚朴肉果炒黃米，此前九朝方。十二朝炒白芍茯苓甘草丹皮生米仁骨皮銀花澤瀉七朝音啞痰潮，下利粘膩。翁仲仁雲∶喘急見於瀉後，總是氣虛而斷。嘔惡不食，脾肺兩敗，危如朝露矣。陳氏異攻散溫裏託毒，急救太陰髒真。八朝內症安和，宜理陽。人蔘丁香肉果肉桂茯苓白朮木香姜附炒黃米湯煎。二朝見點隱隱不透，左太陽背部紫斑，雖經下過，精神已憊，難任盪滌。悶伏之象，顯然已着，即投攻發藥石，恐有倒戈之慮。荊芥桃仁牛蒡紫草大黃青皮防風紅花桔梗川芎滑石楂肉藍汁百日嬰兒未沾穀食，胃受乳汁甘美，腑氣嫩薄，痘發震動，裏真已覺悽悽不安。藥味，胃中氣弱，必有嘔吐泄瀉，是病未攻而正反傷矣。況此薄質，宜乎和，不可推蕩，乃至理也。總屬邀天幸，不堪用人工者，議解肌透毒，乳母代食，兼通乳汁。生地赤芍紫茸楂肉漏蘆紅花荊芥丹皮木通通草形瘦質弱，當夏至氣疾發痘，汗泄肌疏，暑熱傷氣。五朝來形象枯癟，乏光潤充偉之象元氣不能運毒以化漿矣。有限日期，若不氣充外灌，必致外剝，內陷諸竅。大凡治痘，必須論體，此虛弱扶毒之證，最難調治，與實火壯盛迥別。議進芎歸湯，和血內託，以助充長。川芎炙草紫茸天蟲雞頂血當歸炒查丹皮桔梗空泡遍起，不肯灌漿，世俗每拘氣過則泡，僉用涼藥，清其氣火。夫不足之體，焉得正餘？良由血不附氣爲空累耳，故保元湯內託挾漿，一定至理。此證扶持過十二朝，投得清涼解毒，合乎先補後清之旨，方有好音。人蔘黃當歸白粳米炙草廣皮川芎麪漿七八，雖曰稀清，護養弗損，亦可濃濃成痂。但胸中身背形象損傷者，難以聚漿，僅有空殼，根暈少附，況兼嘔惡，氣逆神煩，內證未得安寧，虛中夾毒，又非徒補可安。此益元氣血之中，諒必參以清涼。就翁氏論痘，原叱過補，十天痘疹，合乎秋冬之令，夏季發泄，大忌攻擊以速其腐潰。至囑至囑！人蔘煨木香歸身粳米川連（酒炒）白芍廣皮晝靜夜煩，陽亢陰虛，緣稚年之體屬陽，乏陰協和。清涼解毒，僅能理時癘火毒，先天藏蓄之毒兆於有形之始，豈刻時可徹？論理壯水制陽、益陰解憂，仿仲景之議可也。六味去萸加芍。正在關津，而陽分散漫之毒現於頭巔。內虛不受芩、連苦寒，姑進益陰髒，能陽腑，勿使深入裏。（此方逸去）冬溫未解，神氣未爲清爽。痘雖熱症，體柔肌白，是爲元虛。清寒不可太過，胃無妨礙，自無變症，殼薄痘多，看護宜慎。犀角炒楂肉牛蒡子連翹羚羊丹皮制天蟲桔梗臨服入雞冠血十五滴。