2 英文參考
Synopsis of Preions of the Golden Chamber[湘雅醫學專業詞典]
Jingui Yaolue[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
Synopsis of Golden Chamber[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
4 主要內容
《金匱要略方論》是討論內傷雜病的專著。全書3卷，25篇。系統論述了急性熱病之外的各科、各類疾病、病症的理、法、方、藥等。第一篇爲臟腑經絡先後病脈證，是全書立論基礎，主要是以臟腑經絡學說爲基礎，闡明各類證候的發生變化及其與臟腑經絡的關係。第二至第二十二篇分別論述痙溼暍病、百合狐惑陰陽毒病、瘧病、中風歷節病、以及妊娠病、產後病、婦人雜病等20餘種、類病症。所述病症以內科雜病爲主，兼及外科婦科病症各有專篇。在病因方面，《金匱要略》明確地劃分爲三婁，認爲：“千般疢難，不越三條：一者，經絡受邪入臟腑爲內所因也；二者，四肢九竅，血脈相傳，壅塞不通，爲外皮膚所中也；三者，房室、金刃、蟲獸所傷。以此詳之，病由都盡。”對後世病因學說有直接啓示。
5 現存版本
《金匱要略》現存最早版本爲元刻，注本頗多，以元代趙以德的《金匱方論衍義》較早，而以清·尤怡的《金匱要略心典》最爲著名。據統計，歷代註釋、發揮、方論及歌括也有百餘家之多。
《傷寒論》、《金匱要略》不但在國內歷代注家、研究著作有數百家之多，爲歷代研究、治療急性熱病的醫學家所遵循，成爲他們發展、發揮醫學理論和醫療技術的基礎、依據和教育後學的課本。在國外也有着廣泛而深入的影響。例如日本，不但收藏和刻刊許多《傷寒論》之珍本，並由日本再傳中國而發揮了巨在的影響，而且日本學者研究、註釋《傷寒論》的著作，僅就先後傳到中國而現存者也有60多家。再如《金匱要略》較好版本也有收藏於日本者，日刻本也不少，日本醫學家之研究《金匱要略》而有專著流傳至中國者，有10餘種之多。關於將《傷寒論》《金匱要略》並作重編、方論者，日本名家之專著流傳中國者有近20種，由此可見張仲景《傷寒論》與《金匱要略》在日本的影響之廣泛和深遠。在日本現代醫學昌盛的今天，日本學者仍給予張仲景《傷寒雜病論》的研究以特殊的重視，許多醫學家在臨牀醫療中，仍然十分重視該書原方之應用，並取得很好效果，運用該書中成方製造的成藥，也爲日本醫界所依賴。
6 參考資料
- ^ [1] 中醫藥學名詞審定委員會．中醫藥基本名詞（2004）[M]．北京：科學出版社，2005．