《坚瓠集》中的药名信
清代禇人获的《坚瓠集》是一部笔记小说。在这部小说中,有一段妙趣横生的小故事,讲的是一对夫妻巧用药名信,互述离别相思之情。
从前一个女子因思念远方的丈夫,便用中药名给他写了封信。信曰:
槟榔一去,已过半夏,岂不红花开时,吾与马勃、杜仲结伴返乡,
至时有金钗相赠也。
丈夫亦是用了12个中药名,表露出另一番异地情思。
这一妇唱夫随的药名信,巧借药名,传情送意,真可谓妙语连珠,韵味无穷,令人拍案叫绝。
清代禇人获的《坚瓠集》是一部笔记小说。在这部小说中,有一段妙趣横生的小故事,讲的是一对夫妻巧用药名信,互述离别相思之情。
从前一个女子因思念远方的丈夫,便用中药名给他写了封信。信曰:
槟榔一去,已过半夏,岂不红花开时,吾与马勃、杜仲结伴返乡,
至时有金钗相赠也。
丈夫亦是用了12个中药名,表露出另一番异地情思。
这一妇唱夫随的药名信,巧借药名,传情送意,真可谓妙语连珠,韵味无穷,令人拍案叫绝。