-
前麓开翳散
...3钱，明烂石膏3钱，荆芥穗3钱，真蚌粉3钱。主治：眼生翳障。用法用量：每服1钱，沸汤点，茶清调，以舌浸于药中良久，毒涎自出；又别换药，食后临卧服。制备方法：上为细末。
-
前麓点翳膏
...半钱，烂石膏各半钱，熊胆1字，麝香少许。主治：眼生翳障。用法用量：用冬蜜研和，于铫内蒸，得粘，入角罐收，用时煎秦皮汁调，铜箸点于眼眦。泪出为效。制备方法：上为细末。附注：本方方名，《东医宝鉴·外形篇...
-
洗方汤泡散
...叶3钱，防风5钱。主治：肝虚风热攻眼，赤肿羞明，渐生翳障。用法用量：每用2钱，极沸汤泡，乘热先熏后洗，冷则再暖用，1日2-3次。制备方法：上锉散。附注：汤泡散（《普济方》卷七十一）。
-
洗肝明目散
...如痛不可忍，加光圆小川乌（火煨），痛不甚不用；如有翳障，加蒺藜、木贼，去芍药；风热肝火甚，加胆草、柴胡，去薄荷；大便实，加大黄、川芎、桔梗。制备方法：上锉1剂。
-
珍珠拨云散
...分。主治：风热上壅，结膜发炎，目红肿痛，热泪羞明，翳障遮睛，睑痒赤烂。用法用量：用消毒牙签尖端蘸凉开水1滴，再蘸药末少许，点入大小眼角。每日约点2或3次。点药后闭目休养。制备方法：上为极细末，装小玻璃瓶内...
-
祛风清热散
...加天麻、川乌（生用3片）；犯眼，加苍术、朱砂；眼生翳障，加白蒺藜；眼目被人打伤青肿，加大黄；如杖疮肿痛未破作憎寒壮热，打重血气攻心，加大黄、桃仁；如打扑伤损内重，瘀血不散，加桃仁、大黄。制备方法：上锉1...
-
神圣光生散
...分。功效：明目退翳，祛风清热。主治：羞明怕日，眼生翳障黑花，拳毛倒睫，偏正头痛及脑风，胸热，心脏积热。用法用量：每服2钱，食后临卧蜜水调下，或茶水、泔水亦可，每日3次。制备方法：上为末。
-
神翳散
...方名：神翳散组成：真蛤粉1两，谷精草1两。主治：目内翳障，及疹疮后余毒不散，目生翳膜，隐涩多泪。用法用量：每服2钱，用生猪肝1片（如3指大），批开糁药在上，卷定，以线缚之，用浓米泔1碗，煮熟为度。取出稍冷，细...
-
桑叶煎
...煎组成：桑叶（霜后取）。主治：迎风流泪，并眼目赤肿翳障、疼痛诸疾。用法用量：上煎水，洗眼。《圣济总录》卷八十四：方名：桑叶煎组成：白桑木（用生白椹者，采取软条或带叶者亦得，细锉）1石。主治：脚气，曾用...
-
消障救目汤
...龙胆草5分（酒炒），木贼草5分，甘菊花8分。主治：眼生翳障，及胬肉、红筋、白膜。用法用量：水煎服。
-
秘传点眼光明丹
...主治：一切风热上壅，两目赤肿涩痛，风弦烂眼，及内外翳障。用法用量：用骨簪沾水蘸药，点眼内，闭目。加减：风眼，加五倍子（火煅存性）1分。制备方法：上为极细末。
-
秘精菟丝丸
...苓2两，石莲肉2两，菟丝子（煮饼）5两。主治：内障昏花翳障，肾气虚损，目眩耳鸣，四肢倦怠，夜梦遗精。用法用量：每服3钱，空心、临卧俱用盐汤送下。制备方法：山药糊加蜜为丸。
-
通血散
...红花5分，炙甘草5分。主治：目因物撞，瘀血蓄内，致生翳障，疼痛昏花。用法用量：上入葱头2个，以水2钟，煎至8分，食后温服。附注：原书治上症，先用本方，次服经效散、还睛丸。《扶寿精方》：方名：通血散组成：当归...
-
清肝解毒退翳汤
...箱子6分，黄连（酒炒）3分。主治：痘后余毒不散，目生翳障。用法用量：上加绿豆1钱，以水2钟，煎至8分，食后热服。用药禁忌：忌白萝卜、韭、蒜、胡椒、虾米、鲜虾、牛、羊、猪首、鹅、驴、公鸡、一切海味、煎炒炙煿之...
-
清暑汤
...，相火上炎，两目红肿，眵泪如脓，甚者色带黄滞，睛珠翳障，及深秋伏暑内发，赤涩羞明。用法用量：水煎服。加减：或合四君，或合六味．或合生脉、异功、逍遥辈，均可随证酌用。各家论述：暑必伤气，藿香辛温通气；暑...
-
猪肝脯
...黄酒泡透听用），真秋石2钱（为细末，听用）。主治：翳障。用法用量：每日吃5-7次，每次温热吃十数多片，不可太多。5、6、7旬以外，加人乳1碗，参汤1茶钟，酒2茶钟，当归汤2钟。11月、12月、正月、2月可用。制备方法：上6...
-
眼药膏
...（去油）3分，南硼砂5分，麝5厘，冰片1钱。主治：目中翳障。用法用量：点眼。制备方法：上为极细末，用蒸熟蜜8钱和匀，研在一处收贮。
-
续命汤加紫苏陈皮方
...之性，又足以益火之原而消阴翳，譬之太阳中天，幽谷之翳障无不消灭，此古人用附子之意也。
-
铜青丸
...（去皮尖），轻粉少许。主治：暴赤眼，肿痛难开，或生翳障。用法用量：每用1丸，汤化开洗。制备方法：上为细末，搜和，分作4丸。
-
照水丸
...丹砂（通明者）1钱，乌贼鱼骨（去甲）1钱。主治：眼生翳障及一切目疾。用法用量：先用黄蜡（皂子大）2-3块，纳新白瓷盏内，于慢火上熔，用纱帛子滤过，在净盏内再熔了，与前药末共同拌和，捏作饼子，如半破豌豆大，用...
-
摩障灵光膏
...（以黄连1两煎水，淬7次，研细）6两。主治：混睛，目生翳障。用法用量：点眼用。制备方法：先用好白蜜10两，熬5-7沸，以净纸搭去蜡面，除黄丹外，下余药，用柳木搅匀，次下黄丹再搅，慢火徐徐搅至紫色，却将乳香、麝香...
-
摩翳膏
...1分，琥珀2分。主治：眼小眦赤脉外障，血灌瞳仁，渐生翳障。用法用量：每至夜后点眼。制备方法：上为细末，后入酥为膏。
-
翳云散
...膏、川芎、大黄、石决明、木贼各等分。主治：痘后眼生翳障。用法用量：蜜水调服。制备方法：上为末。
-
通明散
...草（焙）、蝉蜕、天花粉各等分。主治：痘后余毒，眼生翳障。用法用量：水煎服。加减：眼赤肿，加黄连、栀子；翳厚，加木贼。制备方法：上锉。
-
七宝膏
...，琥珀3分，水晶5钱，龙齿5钱。主治：胬肉侵睛外障，诸翳障。用法用量：每至夜卧后点之，早晨不可点。制备方法：上为末，研令极匀。水5升，石器内煎至1升，去滓，煎至1盏，入蜜半两和为膏。《圣济总录》卷五：组成：牛...
-
益府秘传拨云龙光散
...即用银簪破开，河水洗刮令净，阴干）2分。主治：诸般翳障，攀睛胬肉，内障青盲。用法用量：任意点眼。制备方法：上药精制细研。
-
蕤仁煎
...2两，黄连（去须，净洗，铺在蕤仁上）2两。主治：眼生翳障昏暗，目涩赤肿隐痛。用法用量：先用白汤洗眼，灯心点药入眼内，日3次。勿令见风。制备方法：上用古老钱49文，铺黄连上，以井花水2盏，浸不得过钱，用七年熟艾...
-
蝉退散
...灵仙半两，井泉石半两，朱砂1分，螺粉1分。主治：斑疮翳障，眼不见光明。用法用量：每服半钱或1钱，蜜水调下。制备方法：上为细末。《治痘全书》卷十三：方名：蝉退散组成：蝉退、白芷、地骨皮各等分。主治：痘疮，表...
-
金露散
...。制法：上为极细末，瓷瓶收贮。功能主治：赤目肿痛，翳障诸疾。用法用量：金露膏（《医级》卷八）。若治内外眦障，取1钱许，加珍珠8厘，胆矾3厘（珍珠须放豆腐中蒸熟用）；若烂弦风眼，每1钱加铜绿、飞丹各8厘；如赤...
-
木鳖膏
...新书》卷十二：别名：木鳖蛋组成：木鳖1个。主治：眼翳障。用法用量：将鸡蛋1个，开1小孔，入药在内，饭上蒸与服。连服数次即退。制备方法：上为末。附注：木鳖蛋(《仙拈集》卷三引《全生》)。《直指》卷二十二：组成...