-
噙化玉液丹
...立刻痰化、涎清、目明。点眼时噙化此药。时眼害久，有浮翳，不敢点重药，用∶
-
连矾膏洗
...出，去面，将梨捣烂，泞汁入碗内，露一宿，任意点之，浮翳清火如神。风烂眼皮及内外障，宜用∶
-
病机
...心经火热，惊恐所生，宜泻心凉肝，所病大小赤烂，多生浮翳，血灌瞳人，大先赤，小左眼先病，传右眼，皆属心。【气轮病】因肺热，白睛红肿，多生瘀肉，有泪，白膜侵睛，名曰气障。而亦因侵冒寒暑，忧思所生，宜宣肺补...
-
五轮见证
...门眼两角大小属心为血轮病则赤脉上生昏热肿痛赤烂多生浮翳血灌瞳仁大先赤而敷小左眼先患而敷右眼其病在心黑精属肝为风轮病则昏暗黑花头痛有泪其病在肝上下两胞属脾为肉轮病则眼胞肿起肉侵睛外生小块在廓名曰偷针拳毛...
-
珂
...断血生肌（《唐本》）。消翳珍）。【附方】新二。目生浮翳∶马珂三分，白龙脑半钱，枯过白矾一分，研匀点之。（《圣惠方》）面黑令白∶马珂、白附子、珊瑚、鹰矢白等分，为末。每夜人乳调敷，旦以温浆水洗之。（同上...
-
内障总名歌
...。冰者，冰翳也。滑者，滑翳也。涩者，涩翳也。浮者，浮翳也。沉者，沉翳也，又名深翳。横者，横翳也，又名剑脊翳，散者，散翳也。偃者，偃月翳也。黄心者，白翳黄心翳也。黑水者，黑水凝翳，亦名黑花翳。枣花者，枣...
-
六十·睑硬睛痛外障
...膈风来热生冲腮肿涂膏兼服药轻轻镰洗断其踪无令发歇生浮翳此后寻医枉费工省谨若能三五日人间诸事却通容泻肝散大黄知母芒硝车前子茺蔚子黄芩天冬（各一两）黑参（一两半）上为末，以水一盏。散一钱。煎至五分。食后去...
-
眼目通用方
...然后以黄土盖之。七日出，净瓷瓶中收，其砂不用。如患浮翳膜侵瞳仁，及一切目疾，但临卧将一饼扎在眼头，即睡至晓，用水一碗，向东觑水碗，其药自落在水中，净浴，却用绢帛子裹起，安洁净处，临卧根据前再使，每饼可...
-
食盐四百五十一
...煎汤洗之。（第五。）酒赤鼻，常搽之。（第六。）目中浮翳，点之良。（第七。）泪出或痒，点之。（第八。）耳猝痛，炒热枕之，冷再易。（第九。）风病耳鸣。同上。（第十。）大笑不休，赤，河水煎服，取吐良。（十一...
-
内障总名歌
...，冰翳也。[5]滑者，滑翳也。[6]涩者，涩翳也。[7]浮者，浮翳也。[8]沉者，沉翳也，又名深翳。[9]横者，横翳也，又名剑脊翳。[10]散者，散翳也。[11]偃者，偃月翳也。[12]黄心者，白翳黄心翳也。[13]黑水者，黑水凝翳，亦名黑...
-
乌贼鱼
...蚀肿疼；治妇人寒热瘕症，惊气入脐，环腹疼痛。去目睛浮翳，收疮口腐逐。腹中黑酽醋摩浓，虫心痛顿服即愈。写契略淡，过岁全无。土人借贷骗钱，每每用此书契。为客商者，不可不知。
-
乌贼鱼骨
...毒。止妇人漏血，主耳聋。孟诜云∶乌贼骨，主目中一切浮翳。细研和蜜点之。又，骨末治眼中热泪。日华子云∶乌贼鱼，通月经。骨疗血崩，杀虫。心痛甚者，炒其墨，醋调服也。又名缆鱼，须脚悉在眼前，风波稍急，即以须...
-
内障
...风石斛（各等分）上为细末。每服一钱，食后米饮调下。坠翳丸治偃月内障，及微有头旋额痛。青羊胆鲤胆鲭胆（各七个）熊胆（二钱）石决明（洗浸，存性，另研细，一两）牛胆（五钱）麝香（少许）上为细末，面糊为丸，如...
-
五倍子
...∶治风毒上攻眼，肿痒涩痛，不可忍者，或上下睑赤烂，浮翳、瘀肉侵睛。神效驱风散∶五倍子一两，蔓荆子一两半，同杵末。每服二钱，水二盏，铜、石器内煎及一盏澄滓，热淋洗。留滓二服，又根据前煎淋洗。大能明眼目，...
-
内障眼
...不辨人物。犹见三光。宜用金针拨之。然后宜服决明散、坠翳丸立效。歌曰。浮翳正观如透外。乍看白色似银钉。阴宽阳小随开合。此则深知是本形。辨认既能无沉翳内障眼。此眼初患之时。肝脏劳热。还从一眼先患。或见黑花...
-
内外障治
...风内变诸翳，如圆翳、冰翳、清翳、涩翳、散翳、横翳、浮翳、沉翳，偃月、枣花、黄心、黑风等翳，俱列在眼科，方书自有治法，难以尽述，此特其大概耳。
-
二百味草花膏
...早翳膜俱烈如线。又服月余，目明如初。乌贼骨，去目中浮翳，细研和蜜点之。
-
内外障治
...明也.其五风内变诸翳,如圆翳,冰翳,清翳,涩翳,散翳,横翳,浮翳,沉翳,偃月,枣花,黄心,黑风等翳,俱列在眼科,方书自有治法,难以尽述,此特其大概耳.
-
吹鼻药
...。各五分）木通木贼（各二钱）麝香（一分）上为细末，浮翳者可用吹之，即翳膜自起，灯心卷去三五次，以尽为度。落翳神应方鹅不食草（一钱）芎（一个）踯躅花（二分）干为细末，吹入鼻中三四次即落。一方鹅不食草一味...
-
七十二症方
...珠上。前件亦是肝肺相传，停留风热。宜服前还睛散、后坠翳丸。黑花翳十二∶此候其状青色，大小头涩痛，频频下泪，口苦，不喜饮食，盖胆受风寒，宜凉胆丸黄连（洗，不见火）荆芥黄芩草龙胆（各半两）芦荟防风（各一两...
-
伤寒愈后之病
...鼻碧云散（见目赤。）前胡犀角汤治伤寒两目昏暗，或生浮翳。前胡（去芦）犀角屑蔓荆子青葙子防风（去杈）栀子仁麦门冬（去心）生地黄（焙）菊花羌活（去芦）决明子（微炒）车前子（微炒）细辛甘草（炙。各一两）黄（...
-
病机
...，久则俱病。亦因肝风上冲，脑脂流下，翳如银色，宜服坠翳丸。沉翳内障（七）此因肝脏劳热，常见黑花，年久凝结成翳，色青白，瞳人中若沉如在水中，宜还睛丸。白翳黄心（八）此由劳伤太过，虚热上攻，有时昏朦不能辨...
-
治目大要
...小。）冰翳、（如冰冻坚白。）滑翳、（如水银珠子。）浮翳、（白色环绕瞳人。）沉翳、（藏精深处。）偃月翳、（形如月牙。）枣花翳、（周遭如锯齿。）白翳黄心、（生小头，四边白，中心一点黄。）黑花翳、（青色。）...
-
目脉案
...旬日后白睛通赤入上，中裹白膜，视物无睹，服散风火退浮翳之药不应，更用挑针点药益剧。诊之脉虚疾，予谓前法俱非也，此肝肾受损，阴火上乘耳。用杞菊地黄汤大剂煎服，数日而明复，膜渐消。李精散则视歧，精虚则目暗...
-
乌贼鱼骨
...。观此则其入厥阴血分无疑。（濒湖）眼中热泪。及一切浮翳。研末和蜜点之。同蒲黄末。敷舌肿出血如泉。同槐花末吹鼻。止衄血。治诸目翳。乌贼骨五灵脂等分。为细末。熟猪肝切片蘸食。日二。鼻疮疳。乌贼骨白芨各一钱...
-
内障眼针后用药
...（锉炒）细辛（温服。食后临卧。日二次。决明散治内障浮翳。或如枣花。或若银钉。浮浅透外。七宝丸治内障冰翳。如冰冻坚结睛上。以针拨取之。后及散翳。石决明（捣研二两）人参茺蔚子（各一两）琥珀（捣研三分）龙脑...
-
裸虫
...骨为末敷丈夫阴头疮效【合治】骨为末合蜜点眼中去一切浮翳○骨末一两合龙脑少许点治伤寒热毒攻眼生赤白翳○骨合醋磨疗疡风及三年者先以布磨肉赤即敷之效○骨合鸡子黄敷之喉及舌下疗小儿重舌○腹中墨合醋磨服疗血刺心...
-
内障眼针后用药
...服五钱匕，水一盏半，煎至八分，去滓夜卧温服。治内障浮翳，或如枣花，或若银钉浮浅透外，针后决明散方石决明（刮洗）细辛（去苗叶）防风（去叉）车前子人参白茯苓（去黑皮）大黄（锉炒）茺蔚子（各一两）桔梗（炒半...
-
衣鱼
...）。小儿重舌∶衣鱼烧灰，敷舌上。（《千金翼》）目中浮翳∶书中白鱼末，注少许于翳上，日二。（《外台》）沙尘入目不出者∶杵白鱼，以乳汁和，滴目中，即出。或为末，点之。（《千金》）小便不通∶滑石白鱼散∶用白...
-
开内障图
...，宜金针拨之。）涩翳∶（翳如凝脂色，宜金针拨之。）浮翳∶（藏形睛之深处，细看方见，宜金针拨之。）横翳∶（横如剑脊，两边薄，中央浓，宜针于中央浓处拨之，以上五翳，皆先患一目，向后俱损，初患之时，其眼痛涩...