-
沉翳内障
...是肾虚，肝胆壅热生翳也。宜服镇肝丸、三花五子丸、退翳散、梦灵丸，宜点黄连膏。
-
枣花内障
...胆热也。宜服三花五子丸、岩电丸、聚宝散、拂手散、退翳散。
-
白翳黄心
...热毒也。宜服三花五子丸、岩电散、拂手散、聚宝散、退翳散。
-
玉翳浮睛
...宽心得久长。此是肝经受热也。宜服聚宝散、拂手散、除翳散。
-
东壁土
...云。）和白术炒成，专止注泻；同蚬壳研就，能敷痘疮。点翳侵目中，摩癣发身上。治春月寒热瘟疟，去下部痔脱肛。故鞋底土研水吞。适他方，不服水土者立效；（取自己穿者良。）铸钟黄土研酒服，卒心痛，疰忤恶气者殊功...
-
扫雾丹
...之，日点三次。凡一切翳膜障等眼，内服揭障丹，外服冲翳散，再用开疆扫雾丹点之七、八十次，极重者半月，有验矣。
-
内障眼论
...黄(一钱)上咀作一服水二盏煎至一盏去渣稍热临卧服羌活点翳膏(一名复明膏)治足太阳寒水膜子遮睛白翳在上视物不明本汉防己(各二分)黄连防风麻黄(去根节)柴胡升麻生地(各三分)羌活(七分)生甘草(四分)当归身(六分)蕤仁(六个)椒...
-
开明汤
...蛳突旋，蟹眼，肉攀睛，头风患目等症，皆用十大将军冲翳散，此真人立名曰先锋开路散。
-
小儿雀目
...水煮猪肝露一宿，空心煎丸。又可服猪肝散。猪肝散即退翳散。方在前小儿疹痘症内。五胆丸熊胆（一个）黄牛胆（二个）青鱼胆（一个）鲤鱼胆（二个）青羊胆（一个）石决明（二两）夜明沙（一两）麝香（少许）上为末，将...
-
论退翳之法
...缠粘泥于上，好用吹冲法。内服揭障丹，外用十大将军冲翳散者，何也？肝、肺上障，虽则揭下来，若不用吹法吹出，药力尽时，遇煎炒炙、七情六欲，障膜又长在肝、肺上，合而为一。邪火日盛，云膜日增，服药的时节好了，...
-
暴风客热二
...晓风残月，身在空庭。一时寒热交并，睑胀处眵泪飘零。点翳于珠，涅丹入璧，急切难平。此症乃燥急劳苦，素养不清，猝以风邪外客，痰饮内渍，致五火俱动，阴阳更胜而作也。阳胜则热蒸，阴胜则寒战，阴阳交争，邪正相干...
-
目
...香（各一分）熊胆（二分）蕤仁（三分，去油净）研细，点翳膜上。粉丹散轻粉黄丹等分为末，盛小竹筒吹耳内，左翳吹右，右翳吹左，奇效。辟尘膏治尘埃入目，揩成肿痛，发热啼哭。顶烟陈墨（新汲水浓磨，入元明粉和成膏...
-
吹鼻药
...吹左鼻，右目病则吹右鼻。久患眼疾而甚者，不可吹。退翳散吹一切翳膜。人蜕蝉蜕蛇蜕（炒）凤蜕（焙。各五分）木通木贼（各二钱）麝香（一分）上为细末，浮翳者可用吹之，即翳膜自起，灯心卷去三五次，以尽为度。落翳...
-
赛空青解释
...眵泪，便是云翳化开的。火盛则眵稠结而为翳，火退则结翳散而为稀眵。如眵涎粘泥于眼内不爽，必用赛空青时时洗之，解热气，散眵泪，就有羞明怕日的光景，而病已愈矣。收功之后，用加味地黄丸等，以固其本。加味地黄丸...
-
目生肤翳
...龙脑（一钱）马牙硝（半两）上并细研如粉。每取少许。点翳上。可二度点之。青盐膏（出圣惠方）治眼生肤翳。及赤脉肉。青盐（一分）轻粉（半两）蕤仁（三分汤浸去赤皮）砂（一分以浆水化净拭青铜镜子涂砂水在上却穿地...
-
眼目简便方
...用。俟药澄底，倾去清水，晒干。每以些微同乳汁研化，点翳上，其翳自去。神方也。取麻雀屎，寺院中暨城楼上有。赤眼肿痛，用朴硝一撮，以碗盛豆腐一块，将硝放豆腐上，饭上蒸之，俟硝已化，去豆腐不用，取汁点眼自愈...
-
眼目简便方
...用，俟药澄底，倾去清水，晒干，每以些微同乳汁研化，点翳上，其翳自去。取麻雀屎，寺院中及城楼上多有之。赤眼肿痛∶用朴硝一撮，以碗盛新豆腐一浓块，挖一大孔，勿穿，将朴硝放豆腐孔内，饭上蒸之，俟硝已化，去豆...
-
五倍子三百四十九
...渴，肉上粟起而烦者。又治渴欲饮者。（诸方第一。）冲翳散五倍子（五钱）苦参（四钱）升麻（二钱）草决明（二钱）薄荷（一钱）防风（一钱）荆芥（一钱）白芷（一钱）川芎（一钱）羌活（一钱）水煎。秋冬入大碗中，宜...
-
治目肤翳方第十六
...筒吹，少少着眼中，大良。又云∶治眼中生息肉并白赤障翳散方∶贝齿（一分）真珠（一分）凡二物，冶下筛，爪取如小豆着翳上。病患正仰眼，他人与之，可再三。经一食久拭之。神又云∶治眼生淫肤覆瞳子上方∶随眼痛左右...
-
1．加味磁朱丸
...以水飞之，用其随水飞出者方妥。或和水研之，若拙拟磨翳散之研飞炉甘石法，更佳。朱砂无毒，而之则有毒。按化学之理，朱砂原硫黄、水银二原质合成。故古方书，皆谓朱砂内含真汞，汞即水银也。若之，则仍将分为硫黄、...
-
诸土
...，并堪资治，和白术炒专止注泻，同蚬壳研，能敷痘疮，点翳浸目中摩癣发身上，治春月寒热温疟，去下部痔漏脱肛，故鞋底土，取自己穿者良，研水吞适他方不服水土立效。铸钟黄土，研酒服，卒心痛，疰忤恶气殊功。鼠壤土...
-
治眼生花翳诸方
...箸。取又方。上取贝齿一两。烧灰。研如粉。每取少许。点翳上。又方。书中白鱼七枚。研令细。每取少许。点于翳上。又方。楮白皮。不限多少。曝干。合作一绳子。如钗股烧作灰。待冷。细研。每取少许。点于翳上又方。兰...
-
制蕤仁之法
...经有未尽火，必当再服。若仍生红丝翳膜，速将十将军冲翳散熏之，仍要揭尽内障，此谓永无后患。点之一月，可以全愈，不必虑其后患矣。如此一七服大决明散七剂，点赛宝丹七日；二七不点，服决明散、揭障丹相兼七日；三...
-
眼第二十九
...，缘人真气使然。治眼生花及翳用刀刮指甲细屑和乳汁，点翳上，即退。治眼青盲以猪胆五枚，取汁于铜器中，慢火煎，令可丸即丸，如黍米大，纳眼中，验。治眼中肉用杏仁十四枚，去皮尖，生嚼吐于手心，乘暖以绵缠箸头，...
-
胡序
...乎隐乎，莫可思拟。爰为儿子烈，拣方治其目，不旬日而翳散，光明如初。余于是乎愈益信是书之果有济于世，始恍然其真谛在此矣。遂乃立愿制药施贫盲，适以事改官淮，忽忽未暇办此，己巳庚午岁，奉檄司榷靖江，同僚杨君...
-
爪甲
...氏《得效方》）物入目中∶左手爪甲，刀刮屑末，灯草蘸点翳上，三次即出也。痘生翳，一切目疾∶并以木贼擦取爪甲末，同朱砂末等分，研匀，以露水搜，丸大。每以一粒点入目内。（《圣惠》）目生花翳∶刀刮爪甲细末，和...
-
开内障图
...，宜针拨之。）白翳黄心∶（翳四边白中心黄者，先服逐翳散，次针足经所过诸穴，后用金针轻拨，拨若先损一目，向后俱损。）虽不痛不痒，其翳黄色红色者，不宜针拨；翳破散者，不宜针拨；中心浓重者，不宜针拨。拨之不...
-
五·兽部
...曝干。合作小绳子如粗钗股大。火烧作灰。待冷。便以灰点翳上。不过三五度。犬胆圣惠方治眼痒急赤涩。用犬胆汁注目中。食疗上伏日采犬胆。以酒调服。明目。去眼中浓水。马齿刘涓子。主目有白翳息肉。取齿一大握。洗。...
-
深疳为害之病
...上升为使。此正治神效之法也。升麻龙胆草饮子（又名消翳散。治小儿疳眼。流脓生翳。湿热为病。疗眼中诸疾之症。）羌活黄芩（炒）龙胆草青蛤粉（各五分）蛇蜕甘草（炙）谷精草川郁金（各三分）麻黄（一分半）升麻（二...
-
痘疹余毒
...翳上，白鳝鱼尤佳。若翳已凝，即用南硼砂末，以灯芯蘸点翳上。仍用威灵仙、仙灵脾洗晒等分，为末，每一钱，米泔水调服。〔通治目疾诸方〕蝉花无比散（《和剂》）治大人小儿远年近日一切风眼、气眼攻注，眼目昏暗，睑...