概述
云翳：1.经穴别名；2.病证名。
经穴别名·云翳
云翳为经穴别名，出《经外奇腧撷英歌》，即上星穴[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：82. 。上星为经穴名（Shàngxīng GV23）[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。出《针灸甲乙经》。属督脉[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。上：上方；星：星球[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。人头形圆像天，穴居头上，如星在上天，故名[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。位于头部，当前发际正中直上1寸[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。正坐仰靠取穴[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。层次解剖：皮肤→皮下组织→帽状腱膜→腱膜下疏松组织[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。有清热散风，通窍明目作用[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。主要用于头面、目鼻疾患等[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。如头风、眩晕、面浮虚、目睛痛、近视、角膜炎、视神经萎缩、鼻炎、鼻衄、鼻瘜肉、鼻痈、癫、狂、痫症、疟疾、热病等[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。配百会、合谷治头风；配迎香、素髎、合谷治鼻出血，鼻炎；配肝俞治目赤、目痛、目痒等[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。一般沿皮刺0.5～0.8寸；或用三棱针点刺出血[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。新生儿及囟门未闭合时慎用[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。可灸[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. 。
病证名·云翳
云翳为病证名[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：208. 。见《医宗金鉴·眼科心法要诀》。宿翳呈片状，或似淡烟，或如浮云，故称云翳[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：208. 。一般以翳满而浮，色白淡嫩，未掩及瞳神者为轻，翳久色黄深厚，掩蔽瞳神者为重[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：208. 。治宜结合全身情况，审症求因，辨证用药。
参见宿翳：宿翳为病证名[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1659. 。见清·黄庭镜《目经大成》卷二。为黑睛病赤痛、羞明等症消退后遗留之翳痕[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1659. 。依其厚薄及透明程度不同，又有冰瑕翳和云翳之分[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1659. 。内治宜细审脉症，补虚泻实，明目退翳，可选用开明丸、石决明散加减；外治点七宝散[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1659. 。上述虽有若干治法，但翳久深厚者疗效不佳[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1659. 。