退翳明目法（removing nebula to brighten eye）是指用具有退翳、辛散、滋阴、活血等作用的方药，治疗黑睛生翳，促进翳障吸收，减少瘢痕，从而提高视力的眼科独特治法[参考资料] 中医药学名词审定委员会. 中医药学名词（2013）[M].北京：科学出版社，2014.。
退翳明目法仅适用于黑睛生翳者。
退翳之法，须有层次，如病初起，星翳点点，红赤流泪，风热正盛，当以疏风清热为主，配伍少量退翳药；若风热渐减，则应逐渐过渡至退翳明目为主。病至后期，邪气已退，遗留翳障而正气已虚者，则须兼顾扶正，结合全身证情，酌加益气养血或补养肝肾之品。
黑睛属肝，不少清肝、平肝、舒肝药物亦有退翳作用，故可配伍应用。
黑睛生翳后期，以退翳为主，用药不可过于寒凉，以免邪气冰伏，气血凝滞，翳不易退。若白翳光滑如磁，为气血已定，用药难以消散，故退翳必须及时。