上纪为中脘穴的别名。《黄帝内经素问·气穴论》：“上纪者，胃脘也。”王冰注：“谓中脘穴也。”《针灸大全》作上脘之别名，《类经图翼》作中脘之别名。[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：49. [参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：110.
中脘为经穴名（Zhōngwǎn CV12）。代号RN12。出《针灸甲乙经》。《脉经》名中管。别名上纪、太仓、胃脘。属任脉。为胃之募穴，八会穴之腑会，手太阳、少阳、足阳明、任脉的交会穴。中：中间；脘：胃脘。穴当胃脘之中部，故名。位于上腹部，脐中上4寸，前正中线上。仰卧取穴。布有第七肋间神经的前皮支和腹壁上动、静脉。层次解剖：皮肤→皮下组织→腹白线→腹横筋膜→腹膜外脂肪→壁腹膜。有理气和胃、化湿降逆等作用。主要用于脾胃疾患等。如胃痛，呕吐，呃逆，反胃，腹痛、腹胀、胃脘痛、急慢性胃炎、胃扩张、胃痉挛、胃下垂、消化性溃疡、急性肠梗阻、消化不良、肠鸣、泄泻、痢疾、便秘，以及失眠、精神病、高血压、黄疸、疳积、水肿、虚劳吐血等。本穴配内关、梁丘治胃痛；配天枢、内关、气海治急性肠梗阻；配天枢、足三里治痢疾。一般直刺0.5～1.0寸。直刺1～1.5寸。艾炷灸5～10壮；或艾条灸15～30分钟（图28）。孕妇慎用。如有肝脾肿大者不宜向左右侧及上方透刺。可灸。现代研究：①针刺中脘，可使胃蠕动增强，幽门开放，肠鸣音增加，空肠蠕动增强。②艾灸中脘，见小白鼠的单核巨细胞吞噬机能增强。[参考资料] 高忻洙，胡玲主编.中国针灸学词典[M].南京：江苏科学技术出版社，2010：114. [参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：268.
图28（图出自《中医大辞典》）