問：中醫的花柳毒淋相當於西醫的什麼病？
答：花柳毒淋（gonorrhea[2]）爲病名[3]。是指感染淋病雙球菌，以尿道口紅腫，流膿性或膿血物等爲主要表現的性傳播疾病[1]。
《金匱要略方論》雲：“淋之爲病，小便如慄狀，小腹弦急，痛引臍中。”
淋病雙球菌（簡稱淋球菌），系革蘭氏陰性球菌，多寄生在淋病患者的泌尿生殖系統。淋球菌表面含有粘附因子，它不但能粘附和侵入粘膜上皮，而且能引起粘膜上皮細胞的損傷、壞死和脫落，造成皮下結締組織或粘膜下層的擴散性感染病竈，菌毛和淋球菌表面的白細胞協同因子能對抗機體吞噬細胞的吞噬作用，同時還可抵抗抗體和補體的殺傷作用，這樣淋球菌能在感染病竈內大量生長繁殖，並可沿泌尿生殖管蔓延擴散。淋病雙球菌主要通過性交傳染，極少數也通過污染的衣物等間接傳染。
花柳毒淋患者有不潔性交或間接接觸傳染史。潛伏期一般爲2～10天，平均3～5天。
（一）急性淋病尿道口紅腫發癢及輕度刺痛，繼而有稀薄粘液流出，引起排尿不適，24小時後症狀加劇。排尿開始時尿道外口刺痛或灼熱痛，尿排盡後疼痛減輕，嚴重者龜頭觸到內褲時覺疼痛，行走時多取躬腰姿勢。尿道口溢膿，開始爲漿液性分泌物，以後逐漸出現黃色粘稠的膿性分泌物，能自行流出，污染內褲，也有的於尿道口處膿液集聚成半球狀，特別是清晨起牀後分泌物的量較多，有時膿痂堵住尿道外口，尿液呈乳白混濁樣，若有包皮過長，可引起包皮炎、包皮龜頭炎，嚴重時可併發包莖、尿道粘膜外翻、腹股溝淋巴結感染。部分病人可有尿頻、尿急、夜尿增多。當病變上行蔓延至後尿道時，可出現終末血尿、血性精液、會陰部輕度墜脹等現象。全身症狀一般較輕，個別可引起發熱（38℃左右）、全身不適、食慾不振等。
（二）慢性淋病多由急性淋病治療不當，或在急性期嗜酒及與配偶性交等因素而轉爲慢性。也有因患者體質虛弱或伴貧血、結核，病情一開始即呈慢性經過，慢性淋病患者表現爲尿痛輕微，排尿時僅感尿道灼熱或輕度刺痛；常可見終末血尿。尿道外口不見排膿，擠壓陰莖根部或用手指壓迫會陰部，尿道外口僅見少量稀薄漿液性分泌物滲出。患者多有慢性腰痛，會陰部脹感，夜間遺精，精液帶血。淋病反覆發作者，可出現尿道狹窄，少數可引起輸精管狹窄或梗塞，發生精液囊腫。
男性淋病可合併淋病性前列腺炎、附睾炎、精囊炎、膀胱炎、蜂窩織炎、海綿體炎等。
女性淋病大多數可無症狀，有症狀者往往不太明顯，多在出現嚴重病變，或娩出感染淋病的新生兒時才被發現。
（一）急性淋病主要類型有：
1．淋菌性宮頸炎表現爲大量膿性白帶，宮頸充血，宮頸觸痛及舉痛，若陰道膿性分泌物較多者，常有外陰刺癢和燒灼感，因常與尿道炎並見，故也可有尿頻、尿急等症狀。
2．淋菌性尿道炎表現爲尿道口充血、壓痛，並有膿性分泌物，輕度尿頻、尿急、尿痛，排尿時有燒灼感，擠壓尿道旁腺有膿性分泌物。
3．淋菌性前庭大腺炎表現有前庭大腺紅、腫、熱、痛，嚴重時形成膿腫，觸痛明顯，全身症狀有高熱、畏寒等。
（二）慢性淋病常由急性轉變而來．一般症狀較輕，部分患者有下腹墜脹，腰痠背痛，白帶較多，下腹疼痛，月經過多，盆腔炎，少數可引起不孕、宮外孕等。
幼女淋菌性外陰陰道炎則表現爲外陰紅腫、灼痛，陰道及尿道有黃綠色膿性分泌物等。
女性淋病若炎症波及盆腔等處，則易併發盆腔炎、輸卵管炎、子宮內膜炎等，偶可繼發卵巢膿腫、盆腔膿腫、腹膜炎等。
播散性淋病常出現淋菌性關節炎、淋菌性敗血症、腦膜炎、心內膜炎及心包炎等。
花柳毒淋應與非淋菌性尿道炎、軟下疳、非特異性尿道炎等相鑑別：
非淋菌性尿道炎主要由沙眼衣原體和分解尿素支原體感染所引起，其潛伏期較長，尿道炎症較輕，尿道分泌物少，分泌物查不到淋球菌，有條件的可作衣原體、支原體檢測。
軟下疳患者有不潔性交史，由Ducey鏈桿菌感染引起，潛伏期短，發病急，炎症明顯，外生殖器有多個痛性潰瘍，表面有膿性分泌物，尿道口紅腫、劇痛，分泌物塗片可見革蘭氏陰性短棒狀鏈桿菌。
非特異性尿道炎有明顯的發病誘因，如導尿或留置導尿管，以及泌尿生殖道或鄰近臟器炎症等，分泌物檢查可見革蘭氏陽性或陰性細菌。