4 英文翻譯
titration;titration method;titrimetry;titrimetric method;titrimetric
5 例句
The metal dispersion of 0.3% Pd/Al_2O_3 is 22.0% measured by H_2-O_2 titration.
用H_2-O_2滴定法測得0.3(wt)%Pd/Al_2O_3的金屬分散度爲22.0%。
Pulse Chromatographic H_2-O_2 Titration Method fo r Measurement of the Dispersion of Pd/C Catalysts
脈衝色譜H_2-0_2滴定法測定Pd/C催化劑中Pd的分散度
Furthermore, their stepwise stability constants have been found to be K1= 2.27 ×108 and K2=2.864×104 by pH titrimetry.
而且用pH滴定法求得配合物的逐級穩定常數是K1＝2．27×108和K2＝2．864×l04。
The three new complexes have been stu-died by means of infrared spectra and thermal analysis. Furthermore, theirstability constants K have been found to be 1.90×10~(21),4.17×10~(21)and 5.75×10~(31) respectively by PH titrimetric method.
對配合物進行紅外光譜和熱重分析法研究,並用PH滴定法求出它們的穩定常數K穩依次爲1.90×10~(21)、4.17×10~(21)及5.15×10~(31)。
Titrimetric determination of V_2O_3 in the metallungical product V_2O_5
6 解釋
滴定法是將已知濃度的標準溶液均勻緩慢地滴入試祥溶液中，使標準液與試樣溶液中的被測組分進行化學反應。用指示劑或其他電測手段判斷反應的終點。根據滴定的標準溶液數量，計算出試樣溶液中待測組分的含量。在環境監測中，COD、各種形態的氮、鹵素離子、亞硫酸離子、氰基離子等許多項目，都用滴定法測定。有時判斷儀器分析值是否準確也常用滴定法校驗。滴定法使用的計量器具有容量瓶、移液管、滴定管、量筒等。
滴定法與其他方法相比具有方法簡單、器具較少、準確可靠等優點。當試樣溶液中被測組分濃度較高時，其準確度較原子吸收法、分光光度法、氣相色譜法等高得多。所以，儘管儀器分析方法比較普遍，仍不能完全取代滴定法。但是，滴定法不適用於微量分析。當被溯組分濃度很低時，許多儀器分析比滴定法靈敏度高。而且，滴定法容易受分析者的操作經驗和熟練程度所左右。經驗多、較熟練的分析人員所得到的分析結果比經驗少、不熟練者準確可靠。因此，在滴定法操作中，一方面要求配製的標準溶液準確無誤，另一方面要求滴定時觀察的液麪與眼睛高度嚴格保持一致。同時還要注意以下事項：
(1)不要加熱帶有刻度的計量容器；
(2)各類計量容器必須充分洗淨方可使用；