水晶障证
又名圆翳。透见瞳内，黄精呈不同形色之混浊，“色白或微黄，或粉青，状如星、如枣花、如半月、如剑脊、如水银之走、如膏脂之凝、如油之滴水中、如冰之冻杯内”（清·黄庭镜《目经大成》卷二）。由肝肾阴虚引起者，宜滋养肝肾，用杞菊地黄丸或补肾丸加减，并可用针刺疗法，选用睛明、球后、攒竹透鱼腰、合谷、足三里等穴。
水晶障翳症
水晶障翳症为病名。即水晶障证。见《证治准绳·杂病》。《审视瑶函》：“此症色白清莹，但高厚而满珠，…其名有三：曰水晶，曰玉翳浮满，曰冰瑕翳。如冰冻之坚，傍珠斜视，白透睛瞳内。”属圆翳内障范围。